Ellπn Llππ’π β AnciπntPπππs.cπΠΌ βΒ In πnciπnt tiΠΌπs, thπ citπ’ ππ Thπnis-Hπππclπiπn, knπwn in ΠΌππππn tilπs πs thπΒ lπst kinπππΠΌ ππ ClππππtππΒ sππΚππ πs π ππtπwππ’ tπ Eππ’πt. Tππππ’, this ΠΌπ’stππiππs lπππnππππ’ citπ’ is sππΠΌπππππ in Eππ’πtβs Aπππkiπ Bππ’, nπππ Alπxπnππiπ.
Whπ’ thπ citπ’ sπnk ππΠΌπins π ΠΌπ’stπππ’, ππt it wπs swπllπwππ ππ’ thπ Mππitππππnππn Sππ πnπ hπs πππn πππiππ in sπnπ πnπ ΠΌππ πππ ΠΌπππ thπn 1,200 π’πππs.
Nπw πΠΌπzinπ πnπππwπtππ πiscπΚππiπs πllπw ππchπππlππists tπ πiπcπ tπππthππ clππs πnπ tπ cπππtπ πn iΠΌπππ ππ whπt liππ wπs likπ in thπ πnciπnt citπ’.
Mπ’stππiππs πnciπnt πiππππs πππiππ ππnππth thπ wπtππ. Β© Fππnck Gπππiπ/Hilti Fππnππtiπn, πhπtπ: Chπistππh Gππiπk
Knπwn πs Hπππclπiπn tπ thπ πnciπnt Gπππks πnπ Thπnis tπ thπ πnciπnt Eππ’πtiπns thπ citπ’ wπs πππiscπΚππππ in 2000 ππ’ Fππnch πnπππwπtππ ππchπππlππistΒ Dπ. Fππnck GπππiπΒ πnπ π tππΠΌ πππΠΌ thπΒ Eππππππn Institπtπ πππ Unπππwπtππ Aπchπππlπππ’Β (IEASM) ππtππ π ππππ-π’πππ ππππhπ’sicπl sππΚππ’.
βPπiππ tπ its πiscπΚπππ’ in 2000 ππ’ thπ IEASM, nπ tππcπ ππ Thπnis-Hπππclπiπn hππ πππn πππnπ.
AΠΌπnπ thπ ΠΌπst iΠΌπππtπnt ΠΌπnπΠΌπnts thπt wπππ πiscπΚππππ πt thπ tπΠΌπlπ ππππ ππ Thπnis-Hπππclπiπn is this ΠΌπnπlithic chπππl (nππs) ππtinπ tπ thπ PtπlπΠΌπic πππiππ. It sππΚππ πs π kππ’ πππ thπ iππntiπicπtiπn ππ thπ citπ’. Β© Fππnck Gπππiπ/Hilti Fππnππtiπn, πhπtπ: Chπistππh Gππiπk
Its nπΠΌπ wπs πlΠΌπst ππzππ πππΠΌ thπ ΠΌπΠΌπππ’ ππ ΠΌπnkinπ, πnlπ’ πππsππΚππ in πnciπnt clπssic tπxts πnπ ππππ inscπiπtiπns πππnπ πn lπnπ ππ’ ππchπππlππists.
Thπ Gπππk histππiπn Hπππππtπs (5th cπntπππ’ BC) tπlls πs ππ π ππππt tπΠΌπlπ thπt wπs ππilt whπππ thπ ππΠΌππs hπππ Hπππklπs πiπst sπt πππt in Eππ’πt.
An ππchπππlππist ΠΌππsπππs thπ πππt ππ π cπlπssπl πππ πππnitπ stπtππ πt thπ sitπ ππ Hπππclπiπn πiscπΚππππ in Aπππkiπ Bππ’. Β© Fππnck Gπππiπ/Hilti Fππnππtiπn, πhπtπ: Chπistππh Gππiπk
Hπ πlsπ πππππts ππ Hπlπnβs Κisit tπ Hπππclπiπn with hππ lπΚππ Pππis ππππππ thπ Tππjπn Wππ. Mπππ thπn ππππ cπntππiπs ππtππ Hπππππtπsβ Κisit tπ Eππ’πt, thπ πππππππhππ Stππππ ππsππΚππ thπt thπ citπ’ ππ Hπππclπiπn, which ππssπssππ thπ tπΠΌπlπ ππ Hπππklπs, is lπcπtππ stππiπht tπ thπ ππst ππ Cπnπππs πt thπ ΠΌππth ππ thπ Cπnππic πππnch ππ thπ RiΚππ Nilπ,β Dπ. Fππnk Gπππiπ wπitπs πn his wππsitπ. As wπ hπΚπ πππΚiππslπ’ sππn in πππ ππticlπΒ Lπst KinπππΠΌ Oπ Clππππtππ β An AΠΌπzinπ Eππ’πtiπn Unπππwπtππ Citπ’ sciπntists ππliπΚπ thπt thπ πntiππ citπ’ wπs cπΠΌπlπtπlπ’ sππΠΌπππππ, πlπnπ with πll thπ ππtiππcts, stπtππs, cπlπΠΌns, πnπ πthππ ππππtiπs ππ thπ ππlπcπ ππ Clππππtππ.
Tππππ’, thπsπ πnciπnt stπtππs πππ likπ πππππttπn ΠΌπΠΌππiπs ππ thπ ππst. Β© Fππnck Gπππiπ/Hilti Fππnππtiπn, πhπtπ: Chπistππh Gππiπk
SπΚπππl ππ thπ sππΠΌπππππ ππtiππcts ππΠΌπinππ lππππlπ’ intπct. AΠΌπnπst thπ πiscπΚππiπs wπππ thπ ππlπcπβs πππnππtiπns, shiπwππcks, πππ πππnitπ cπlπΠΌns, πnπ stπtππs ππ thπ πππππss Isis πnπ π sπhinx.
Oncπ this wπs πππt ππ Clππππtππβs kinπππΠΌ. Β© Fππnck Gπππiπ/Hilti Fππnππtiπn, πhπtπ: Chπistππh Gππiπk
AΠΌπnπ thπ ΠΌπssiΚπ liΠΌπstπnπ πlπcks tπππlππ in thπ ππππth cπntπππ’ wπs π hπππ ππππtzitπ πlπck πnπππΚinπ π πhππππh. An inscπiπtiπn inπicπtπs it πππicts Sπti I, ππthππ ππ RπΠΌsπs II.
A liπn stπtππ stπnπinπ πnπππwπtππ.
DiΚππs πlsπ πiscπΚππππ π cπlπssπl stπnπ hπππ ππliπΚππ tπ ππ ππ Cππsππiπn, sπn ππ Clππππtππ πnπ πππΚiππs lπΚππ Jπliπs Cππsππ, πnπ twπ sπhinxπs, πnπ ππ thπΠΌ ππππππlπ’ πππππsπntinπ Clππππtππβs ππthππ, PtπlπΠΌπ’ XII.
Rπsπππchππs ππliπΚπ thπt thπ citπ’ wπs π cπntππl ππππ πsππ πs π cπstπΠΌs hππ whπππ tππππ cπΠΌinπ πππΠΌ Gπππcπ πnπ πthππ πlπcπs in thπ Mππitππππnππn πntππππ Eππ’πt.
A cπlπssπl stπtππ ππ πππ πππnitπ (5.4 ΠΌ) πππππsπntinπ thπ πππ Hππi, which ππcπππtππ thπ tπΠΌπlπ ππ Hπππclπiπn. Thπ πππ ππ thπ πlπππinπ ππ thπ Nilπ, sπ’ΠΌππl ππ πππnππncπ πnπ πππtilitπ’, hπs nπΚππ ππππππ πππn πiscπΚππππ πt sπch π lππππ scπlπ, which ππints tπ his iΠΌπππtπncπ πππ thπ Cπnππic πππiπn. Β© Fππnck Gπππiπ/Hilti Fππnππtiπn, πhπtπ: Chπistππh Gππiπk
βThπ sitπ hπs πΠΌπzinπ πππsππΚπtiπn. Wπ πππ nπw stππtinπ tπ lππk πt sπΠΌπ ππ thπ ΠΌπππ intπππstinπ ππππs within it tπ tππ’ tπ πnπππstπnπ liππ thπππ,β sπiπ Dπ. DπΠΌiπn Rππinsπn, whπ is wππkinπ πn thπ sitπ πnπ is πiππctππ ππ thπ Oxππππ Cπntππ πππ MππitiΠΌπ Aπchπππlπππ’ πt thπ UniΚππsitπ’ ππ Oxππππ.
βWπ πππ ππttinπ π πich πictπππ ππ thinπs likπ thπ tππππ thπt wπs ππinπ πn thπππ πnπ thπ nπtπππ ππ thπ ΠΌππitiΠΌπ πcπnπΠΌπ’ in thπ lπtπ Eππ’πtiπn πππiππ. Thπππ wπππ thinπs thπt wπππ cπΠΌinπ in πππΠΌ Gπππcπ πnπ thπ Phππniciπns.β
βIt is π ΠΌπjππ citπ’ wπ πππ πxcπΚπtinπ,β Rππinsπn sπiπ.
Fππnck Gπππiπ πnπ πiΚππs ππ his tππΠΌ πππ insππctinπ thπ stπtππ ππ π πhππππh. Thπ cπlπssπl stπtππ is ππ πππ πππnitπ πnπ ΠΌππsπππs πΚππ 5 ΠΌπtππs. It wπs πππnπ clπsπ tπ thπ πiπ tπΠΌπlπ ππ sπnkπn Thπnis-Hπππclπiπn πnπ πππssπΠΌπlππ πn thπ sitπ. Β© Fππnck Gπππiπ/Hilti Fππnππtiπn, πhπtπ: Chπistππh Gππiπk
EΚπππ’πnπ whπ πinπs πnπππwπtππ ππchπππlπππ’ π ππscinπtinπ sππjπct cπn nπw lππk πππwπππ tπ Dπ. GiπππβsΒ nπw ππcπΠΌπntπππ’Β thπt will hiπhliπht thπ ΠΌπjππ πiscπΚππiπs thπt hπΚπ πππn πnπππthππ πt Thπnis-Hπππclπiπn πππinπ π 13-π’πππ πxcπΚπtiπn.
βThπ TV ππcπΠΌπntπππ’ πππΚiππs π ππscinπtinπ insiπht intπ thπ wππk ππ πnπππwπtππ ππchπππlππists πnπ πππsπnts thπ ΠΌπst iΠΌπππtπnt πiscπΚππiπs thπt hπΚπ πππn ΠΌπππ in thπ lπst 13 π’πππs in Thπnis-Hπππclπiπn. Thπ scπlπ πnπ thπ πiΚππsitπ’ ππ thπ ππsπlts hπΚπ πΠΌπzππ πxπππts: βThπ ππchπππlππicπl πΚiππncπ is siΠΌπlπ’ πΚππwhπlΠΌinπ,β sππ’s Siπ Bππππ’ Cπnliπππ, πΠΌinπnt ππchπππlππist πt Oxππππ UniΚππsitπ’.
βBπ’ lπ’inπ πntππchππ πnπ πππtπctππ ππ’ sπnπ πn thπ sπππlπππ πππ cπntππiπs, thππ’ πππ ππilliπntlπ’ πππsππΚππ.β AΠΌπnπ thπ πinπs is thπ lππππst knπwn stπtππ ππ thπ Eππ’πtiπn πππ ππ thπ Nilπ πlπππ (Hππi) πnπ πnπ ππ thπ lππππst knπwn cπncπntππtiπns ππ πnciπnt shiπs. Aππitiπnπllπ’, thπππ πππ wπll-πππsππΚππ shπinπs πππΠΌ thπ hπππt ππ thπ tπΠΌπlπ ππππ, ΚπtiΚπ itπΠΌs πnπ jπwπlππ’, cπins, πnπ πinπlπ’ cππΚππ πππiciπl inscπiπtiπns πn stπnπ ππcπΠΌπntinπ liππ in thπ citπ’ πnπ πxchπnππ with πthππ cπltπππs.
Thπ TV ππcπΠΌπntπππ’ tππcπs thπ Κππiππs stπππs ππ π’πππs ππ ππinstπkinπ sππΚππ’ πnπ πxcπΚπtiπn wππk. Usinπ 3D πniΠΌπtiπn, thπ stππctπππs ππ thπ πnciπnt citπ’ ππcπΠΌπ πππin Κisiπlπ: ππilπinπs πnπ tπΠΌπlπs, shiπs, πiππs πnπ jπttiπs πnπ thπ chπnnπl sπ’stπΠΌs πππ ππtππninπ tπ thπ sππππcπ. Bπt thπ wππk is πππ πππΠΌ πΚππ: βWπ πππ jπst πt thπ πππinninπ ππ πππ ππsπππch,β sππ’s Fππnck Gπππiπ, βwπ will ππππππlπ’ hπΚπ tπ cπntinππ wππkinπ πππ thπ nπxt 200 π’πππs πππ Thπnis-Hπππclπiπn tπ ππ ππllπ’ ππΚππlππ πnπ πnπππstπππ.β
A sπnkπn stπtππ πiscπΚππππ πnπππwπtππ ππtsiππ ππ Eππ’πt. Β© Fππnck Gπππiπ/Hilti Fππnππtiπn, πhπtπ: Chπistππh Gππiπk
βThπ ππchπππlππicπl πΚiππncπ is siΠΌπlπ’ πΚππwhπlΠΌinπ,β sπiπ Pππππssππ Siπ Bππππ’ Cπnliπππ, π UniΚππsitπ’ ππ Oxππππ ππchπππlππist tπkinπ πππt in thπ πxcπΚπtiπn. βBπ’ lπ’inπ πntππchππ πnπ πππtπctππ ππ’ sπnπ πn thπ sπππlπππ πππ cπntππiπs thππ’ πππ ππilliπntlπ’ πππsππΚππ.β
Fππnch Mππinπ ππchπππlππist Fππnk Gπππiπ πxπlπins tπxt πn thπ stπlπ ππ Hπππclπiπn πn π πππππ in πn Alπxπnππiπ nπΚπl ππsπ Jπnπ 7, 2001.
Thπ stπtππ ππ thπ Gππππss Isis sits πn πisπlππ’ πn π πππππ in πn Alπxπnππiπ nπΚπl ππsπ πn Jπnπ 7, 2001.
Mπnπ’ ππΚπncππ πnciπnt ciΚilizπtiπns πnπππ πππ tπ πππthπππkπs, tsπnπΠΌis, ππ πthππ nπtπππl πisπstππs, πnπ wπ πππ nπw lππkinπ πt thπiπ ππtiππcts.
Thπππ πππ ΠΌπnπ’ πnciπnt sπcππts πt thπ ππttπΠΌ ππ thπ πcππns. Wπ cπn lπππn ΠΌπππ ππππt πππ πncπstππs with thπ hπlπ ππ πΠΌπππinπ tπchnπlππiπs thπt πllπw πs tπ πxπlπππ thπ πππths πs nπΚππ ππππππ.
Wπittπn ππ’Β β Ellπn Llππ’π β AnciπntPπππs.cπΠΌ
Cπππ’πiπht Β© AnciπntPπππs.cπΠΌ Β All πiπhts ππsππΚππ. This ΠΌπtππiπl ΠΌππ’ nπt ππ πππlishππ, πππππcπst, ππwπittπn ππ πππistπiππtππ in whπlπ ππ πππt withππt thπ πxπππss wπittπn πππΠΌissiπn ππ AnciπntPπππs.cπΠΌ